La domanda CarPlay o Android Auto sembra una grande decisione. Per il display da 10,25" di Sea-Doo, Can-Am, Ski-Doo e Lynx è sorprendentemente semplice, perché non si decide sul veicolo ma nella tua tasca. Lo smartphone che usi determina il prodotto giusto. Tutto il resto è uguale per entrambi o dipende dal telefono.
In breve: quale prodotto per quale smartphone
| Il tuo smartphone | Prodotto adatto | Assistente vocale | Esempi di app |
|---|---|---|---|
| iPhone | Attivazione CarPlay | Siri | Apple Music, Spotify, app di mappe dall’iPhone |
| Smartphone Android | Attivazione Android Auto | Google Assistant | Google Maps, Waze, Spotify, YouTube Music |
Android Auto e CarPlay sono due prodotti separati. L’attivazione CarPlay non include Android Auto, e l’attivazione Android Auto non include CarPlay. Il requisito è sempre uno smartphone che supporti il sistema corrispondente.
Cosa è uguale per entrambi
- Stessi veicoli: entrambi i prodotti sono compatibili con gli stessi modelli di Sea-Doo, Can-Am Off-Road, Ski-Doo e Lynx, sempre con il display da 10,25". I veicoli con display da 7,6" o 7,8" non sono inclusi in nessuno dei due.
- Stessa procedura: entrambi si attivano con il dongle M-JET incluso, che si collega una sola volta alla presa diagnostica e poi si stacca. Sul veicolo non viene modificato nulla.
- Entrambi via cavo: colleghi lo smartphone al veicolo sempre con il cavo USB. Una versione wireless non esiste per nessuno dei due.
- Per veicolo: l’attivazione vale per il veicolo su cui è stata eseguita.
- Voce solo con headset: nel display non c’è un microfono. Per le telefonate e l’assistente vocale ti serve in entrambi i casi un headset Bluetooth collegato allo smartphone. Altro nell’articolo Headset per Android Auto.
Cosa cambia
L’interfaccia
Quello che compare sul display arriva dallo smartphone. Per questo CarPlay ha l’aspetto della solita interfaccia Apple, Android Auto quello di Google. Entrambi mostrano icone grandi pensate per l’uso durante la guida, ma disposte in modo diverso.
L’assistente vocale
Su iPhone è Siri, sullo smartphone Android Google Assistant. Quale ti è più congeniale probabilmente lo sai già dall’auto o dalla vita di tutti i giorni. In acqua, fuoristrada o sulla neve entrambi funzionano tramite l’headset.
Le app
Sul display compaiono le app installate sul tuo smartphone che supportano il rispettivo sistema. Molte app note di musica e navigazione esistono per entrambe le piattaforme, alcune solo per una. Come appaiono Spotify e YouTube Music sul display di una Sea-Doo lo mostra l’articolo Musica sulla Sea-Doo con Android Auto.
Come fare la scelta
Prendi lo smartphone con cui guidi davvero e scegli il prodotto che gli corrisponde. Tra i due non c’è una classifica, risolvono lo stesso compito per telefoni diversi. Un esempio pratico: chi da anni si sposta con Google Maps e lì ha salvato le sue destinazioni le ritrova sul display con Android Auto. Chi cura la sua libreria musicale in Apple Music ce l’ha a portata di mano con CarPlay. Quali veicoli delle quattro marche sono compatibili lo trovi nella panoramica Android Auto per display da 10,25".
Domande frequenti
L’attivazione CarPlay funziona anche con uno smartphone Android?
No. Per uno smartphone Android il prodotto giusto è l’attivazione Android Auto, per un iPhone l’attivazione CarPlay.
Android Auto o CarPlay sul display BRP da 10,25" sono wireless?
Nessuno dei due. Android Auto e CarPlay funzionano sul display da 10,25" sempre tramite un cavo USB.
Passo da iPhone ad Android. Mi serve un’altra attivazione?
Sì. L’attivazione CarPlay non include Android Auto. Per il tuo nuovo smartphone Android il prodotto giusto è l’attivazione Android Auto.