Fare da solo la manutenzione del Can-Am Outlander conviene soprattutto sui grandi modelli V2: cambio olio, candele e oli della trasmissione si fanno bene con un po' di attrezzatura. Devi però fare attenzione alla piattaforma. L'Outlander G2 (650, 850, 1000R) e il Renegade G2 si differenziano dal nuovo Outlander G3 (850, 1000R) in quasi ogni valore di manutenzione: quantità di olio, olio della trasmissione posteriore, limite della cinghia e coperchio CVT. Per questo qui i valori sono separati. La fonte è il manuale d'uso BRP per gli anni modello indicati: Outlander G2 MY 2021 e MY 2023, Renegade G2 MY 2025, Outlander G3 MY 2025 e MY 2026. Controlla il manuale d'uso del tuo veicolo.
Cosa ti serve
- Olio motore: XPS 4T 5W40 semisintetico per l'uso universale, 0W40 sintetico per il freddo, 10W50 sintetico per condizioni calde. In alternativa olio 4 tempi sintetico secondo API SN o JASO MA2. Il manuale G3 MY 2026 indica come olio universale un 5W40 completamente sintetico, i manuali più vecchi ancora un semisintetico.
- Quantità di olio con filtro: G2 650/850/1000R 2,0 l, G3 850/1000R 2,4 l.
- Filtro olio: cartuccia in carta BRP Rotax sotto un coperchio avvitato, O-ring nuovo a ogni cambio. Il kit cambio olio BRP adatto lo trovi dal concessionario.
- Guarnizione nuova per il tappo di scarico dell'olio.
- Attrezzi: vaschetta di raccolta, bussole, chiave dinamometrica per valori bassi e medi, imbuto, chiave per candele, spessimetro, stracci.
- Oli della trasmissione: XPS 75W140 e XPS 75W90 a seconda del gruppo, guarnizioni nuove.
Intervalli
| Voce | Intervallo (G2 e G3) |
|---|---|
| Olio motore e filtro | ogni anno o 100 h o 3.000 km, quello che arriva prima |
| Olio motore con uso gravoso | ogni 6 mesi o 50 h o 1.500 km |
| Filtro aria | ogni anno o 100 h o 3.000 km, con polvere ogni 6 mesi o 50 h o 1.500 km |
| Controllo e pulizia CVT | ogni anno o 100 h o 3.000 km |
| Candele | ogni 200 h o 6.000 km, indipendentemente dal calendario |
| Olio cambio | la prima volta a 3.000 km e a 6.000 km, poi ogni 2 anni o 200 h o 6.000 km |
| Differenziale anteriore, trasmissione posteriore | ogni 2 anni o 200 h o 6.000 km |
| Liquido di raffreddamento | ogni 5 anni o 12.000 km |
Cambio olio passo dopo passo
- Parcheggia il quad in piano e spegni il motore. Metti la vaschetta di raccolta sotto il tappo di scarico dell'olio.
- Svita il tappo di scarico e lascia defluire completamente l'olio.
- Rimonta il tappo di scarico con una guarnizione nuova. G3: 30 ± 2 Nm (22 ± 1 lbf·ft). G2: il manuale indica 20 ± 2 Nm (15 ± 1 lbf·ft) per un tappo M12 e 30 ± 2 Nm (22 ± 1 lbf·ft) per un tappo M18, senza associare la misura a un motore. Quindi guarda la filettatura del tuo tappo.
- Svita il coperchio del filtro olio, sostituisci la cartuccia in carta e metti un O-ring nuovo sul coperchio.
- Serra le viti del coperchio a 10 ± 1 Nm (89 ± 9 lbf·in), vale per G2 e G3.
- Versa l'olio: G2 2,0 l, G3 2,4 l.
- Controlla il livello dell'olio. G2: a motore freddo. G3: secondo il manuale a motore caldo.
Candele
| Modello | Candela | Distanza | Coppia di serraggio |
|---|---|---|---|
| G2 650 | 2x NGK DCPR8E | da 0,8 a 0,9 mm | 20 ± 2,4 Nm (15 ± 2 lbf·ft) secondo MY 2021, Renegade MY 2025: 20 ± 2 Nm |
| G2 850 e 1000R | 2x NGK LMAR8D-J | da 0,7 a 0,9 mm | 11 ± 1 Nm (97 ± 9 lbf·in) |
| G3 850 e 1000R | 2x NGK LMAR8AI-8 | da 0,7 a 0,8 mm | 11 Nm (97 lbf·in) |
Le candele si sostituiscono ogni 200 ore o 6.000 km, indipendentemente dalla loro età. Sul V2 fai sempre entrambi i cilindri.
Altri punti
Olio cambio
Olio per ingranaggi sintetico XPS 75W140, in alternativa un 75W140 sintetico secondo API GL-5. Quantità G2: 450 ml, G3: 0,5 l. Tappo di scarico 20 ± 2 Nm (15 ± 1 lbf·ft), tappo di livello 5 ± 0,6 Nm (44 ± 5 lbf·in). Sul G2 approfitta dell'occasione per pulire anche il sensore di velocità.
Differenziale anteriore
XPS 75W90 sintetico, in alternativa 75W90 secondo API GL-5. Quantità Outlander G2 (Visco-Lok): 500 ml. Renegade G2 (Visco-4Lok): 400 ml. Outlander G3: 350 ml, tappo di riempimento 16,5 ± 2,5 Nm (146 ± 22 lbf·in). Per il tappo di scarico sul G3 BRP indica una coppia molto bassa, che cambia tra gli anni modello. Qui usa il valore del manuale del tuo anno modello.
Trasmissione posteriore
Qui la differenza è maggiore. G2: XPS 75W140, 250 ml. G3: XPS 75W90, 300 ml, tappo di riempimento 12 ± 1 Nm (106 ± 9 lbf·in), tappo di scarico 5 ± 1 Nm (44 ± 9 lbf·in). Sul G3 quindi non mettere 75W140 solo perché sul vecchio quad si faceva così.
Liquido di raffreddamento
XPS Extended Life premiscelato o 50/50 glicole etilenico per motori in alluminio. Quantità G2 650: 3,4 l, G2 850/1000R: 3,5 l, G3: 3,7 l. Sul G3 il tappo di scarico del liquido di raffreddamento si serra a 10 ± 1 Nm (89 ± 9 lbf·in).
Filtro aria, CVT e cinghia
Il filtro aria è in spugna e carta e va controllato, pulito, oliato o sostituito. Per la cinghia il limite di usura è la larghezza all'altezza dello strato di cord: G2 30 mm, G3 34,7 mm. Viti del coperchio CVT: G2 7 ± 0,8 Nm (62 ± 7 lbf·in), G3 6 ± 0,6 Nm (53 ± 5 lbf·in). Non usare un avvitatore a impulsi sulle viti del coperchio CVT.
Azzerare l'indicatore di manutenzione con M-JET DIAGNOSTIC
Ogni 100 ore motore il display segnala una manutenzione in scadenza. Una volta eseguito il tagliando, azzeri l'indicatore con M-JET DIAGNOSTIC.
Con M-JET DIAGNOSTIC fai il reset del service tramite app e subito anche il controllo dopo il tagliando: leggi la memoria errori con lo stato, nei dati live osservi temperatura motore, tensione della batteria e farfalla, e nei dati del veicolo guardi le ore di funzionamento e il prossimo service. Dove si trova il connettore lo mostra Presa diagnostica Can-Am. Come interpretare i codici memorizzati lo trovi in Leggere da solo i codici di errore Can-Am, e in caso di perdita di potenza dopo il tagliando ti aiuta Outlander e Renegade in modalità di emergenza. Esegui reset e test sempre con alimentazione stabile e secondo le indicazioni del costruttore.
Domande frequenti
Quanto olio serve a un Can-Am Outlander 1000R?
Sul G2 servono 2,0 l con filtro, sul G3 850 e 1000R 2,4 l. Il controllo si fa sul G2 a freddo, sul G3 a caldo.
Ogni quanto va cambiato l'olio sull'Outlander?
Ogni anno o ogni 100 ore o 3.000 km. Con uso gravoso ogni 6 mesi o 50 ore o 1.500 km.
Posso usare sul G3 lo stesso olio per ingranaggi del G2?
Non dappertutto. Cambio di entrambe le piattaforme: 75W140. Trasmissione posteriore G2: 75W140, G3: 75W90.
