Chi compra un fuoribordo Yamaha usato, ordina ricambi o vuole semplicemente sapere quanti anni ha il motore a poppa, finisce sempre alla targhetta di identificazione. Lì c'è quasi tutto quello che ti serve. Solo l'anno di costruzione, sui motori più recenti, non è scritto in modo così chiaro come molti sperano. Qui vedi dove si trova la targhetta, come leggere la designazione del modello e il numero di serie, quando la lettera dell'anno funziona e quando no. Alla fine si parla dell'HIN sul WaveRunner.
Dove si trova la targhetta sul fuoribordo Yamaha?
La targhetta con il numero di serie si trova sul lato sinistro, cioè a sinistra nel senso di marcia, sulla staffa di bloccaggio o sul supporto di poppa. Così è indicato nei manuali d'uso dei quattro tempi Yamaha, dalle edizioni 2012 fino alle attuali edizioni 2026. Se la targhetta è sporca o sbiadita, puliscila con cautela e fotografala. La foto varrà molto in seguito, se la targhetta dovesse diventare del tutto illeggibile.
Cosa c'è scritto sulla targhetta
Sulla targhetta attuale trovi la designazione del modello, per esempio F150XCA, e il numero di identificazione. Il numero di identificazione è composto da tre parti:
- Prefisso o codice motore: tre caratteri, per esempio 6CE, 63P o 6KF. Da questo dipende la serie del motore.
- Lettera per l'altezza dello specchio di poppa: indica la lunghezza del gambo.
- Numero di serie: il numero progressivo del singolo motore.
Yamaha USA raggruppa queste tre parti come Primary ID (PID). Per ricambi e informazioni di assistenza ti servono tutte e tre, non solo il numero di serie. Chi al concessionario indica solo il numero di serie, spesso si sente chiedere anche il prefisso.
Decifrare la designazione del modello
Per i modelli nordamericani la designazione segue dal 1991 uno schema fisso. Davanti c'è il tipo di motore, poi la potenza in CV, quindi le lettere per lunghezza del gambo e allestimento.
| Sigla | Significato |
|---|---|
| F | Quattro tempi |
| LF | Quattro tempi, controrotante |
| VF | V MAX SHO |
| T | High Thrust |
| Z | Due tempi HPDI |
| S / L / X / U | Lunghezza del gambo 15 / 20 / 25 / 30 pollici |
| J | Propulsione a getto |
I modelli più recenti hanno lettere aggiuntive per tipo di avviamento, comando e generazione. Una lettera finale come la A in F150XCA viene letta come generazione del modello, non come anno di costruzione. Questo schema più recente non è documentato in modo del tutto uniforme. Nel dubbio aiuta il codice prefisso nel numero di identificazione.
Leggere l'anno di costruzione: la lettera dell'anno fino al 2005
Sui motori per il mercato statunitense e canadese, fino all'anno modello 2005 l'ultima lettera della designazione del modello indicava l'anno modello. Un F150TXRC è quindi un modello 2004.
| Lettera | Anno modello | Lettera | Anno modello |
|---|---|---|---|
| N | 1984 | T | 1995 |
| K | 1985 | U | 1996 |
| J | 1986 | V | 1997 |
| H | 1987 | W | 1998 |
| G | 1988 | X | 1999 |
| F | 1989 | Y | 2000 |
| D | 1990 | Z | 2001 |
| P | 1991 | A | 2002 |
| Q | 1992 | B | 2003 |
| R | 1993 | C | 2004 |
| S | 1994 | D | 2005 |
Attenzione alla D: compare due volte, per il 1990 e per il 2005. Quale anno sia quello giusto lo stabilisci in base al modello e al codice prefisso.
Dal 2006: niente più lettera dell'anno
Dalla produzione di aprile 2005, cioè dall'anno modello 2006, la lettera dell'anno è stata eliminata. Un 90TLRD è diventato un 90TLR. Se da allora c'è una lettera tra la potenza in CV e il codice di avviamento o di trim, indica un nuovo modello o una nuova generazione, non un anno di costruzione.
Non esiste una guida ufficiale per leggere l'anno di costruzione dalla targhetta sui motori più recenti. Su alcuni motori ci sarebbe un timbro o un adesivo separato con la data di produzione sul supporto di poppa, ma è documentato solo in singoli casi. Più affidabili sono la fattura, il libretto di manutenzione o una richiesta al concessionario con il numero di identificazione completo.
Attenzione alle tabelle degli anni trovate in rete che attribuiscono un anno di costruzione a una lettera sulla targhetta dei motori al di fuori del Nord America. Queste tabelle contraddicono le lettere dei modelli nordamericani e non è stato possibile confermarle. Non farci affidamento.
WaveRunner: leggere correttamente l'HIN
Sul WaveRunner la questione è più semplice. Il numero di identificazione dello scafo (HIN, nei manuali UE CIN) ha 12 caratteri e si trova su una targhetta sul ponte posteriore. La Primary ID la trovi su una targhetta nel vano motore, secondo Yamaha USA sul lato sinistro. Il numero di serie del motore è su una targhetta sul motore.
| Caratteri | Significato |
|---|---|
| 1-3 | Codice del costruttore (YAM = Yamaha Motor Corp USA) |
| 4-8 | Numero di serie |
| 9 | Mese di produzione (A = gennaio fino a L = dicembre) |
| 10 | ultima cifra dell'anno di produzione |
| 11-12 | Anno modello |
Esempio dal manuale di un FX del 2026: US-YAMA0001G526. La G è la settima lettera, quindi luglio. Il 5 sta per il 2025, gli ultimi due caratteri per l'anno modello 2026. Il WaveRunner è stato costruito a luglio 2025 ed è un modello 2026. Nella CIN UE si aggiunge il prefisso US- come codice del paese.
Più veloce: dati del veicolo direttamente dalla centralina
Una targhetta può mancare, essere stata verniciata sopra o, dopo una sostituzione del motore, non corrispondere più allo scafo. In quel caso aiuta uno sguardo nella centralina. M-JET DIAGNOSTIC per Yamaha ti mostra tramite app il modello e il numero di serie del motore, il codice SCC e il codice ricambio dell'ECM, oltre alla versione software della centralina. Non ti serve un laptop. Come appare sul WaveRunner lo mostra Numero di serie del motore e dati ECM sul WaveRunner.
Nell'acquisto dell'usato conviene confrontare i dati dell'app con la targhetta. Come controllare nello stesso momento le ore di funzionamento per regime lo trovi in Barca usata con fuoribordo Yamaha: leggere le ore di funzionamento per regime. Per il WaveRunner c'è il check diagnostico in 15 minuti.
Domande frequenti
Dove trovo il numero di serie sul fuoribordo Yamaha?
Sulla targhetta sul lato sinistro della staffa di bloccaggio. È l'ultima parte del numero di identificazione, dopo il codice prefisso e la lettera per l'altezza dello specchio di poppa.
Posso calcolare l'anno di costruzione dal numero di serie?
Per i modelli nordamericani fino al 2005 aiuta l'ultima lettera della designazione del modello. Per i motori più recenti non esiste una regola affidabile basata sulla targhetta. Chiedi al concessionario con il numero di identificazione completo oppure usa la prova d'acquisto e il libretto di manutenzione.
Cosa significa la C nella designazione del modello?
Fino al 2005 una C finale indica l'anno modello 2004. Nelle designazioni più recenti come F150XCA la C viene per lo più letta come Command Link, cioè comando digitale. Non è documentato con certezza, nel dubbio controlla il codice prefisso.
