Sur un quad, vous êtes seul, sans toit ni portes, et vous gardez les deux mains sur le guidon. Un téléphone dans un support de guidon relève alors plus du pis-aller que du confort. Si votre Outlander possède l'écran 10,25", c'est plus net : avec l'activation CarPlay M-JET, Apple CarPlay fonctionne sur l'écran d'origine du quad.
Quels Outlander sont compatibles ?
Sont compatibles l'Outlander 1000 et l'Outlander 1000R, chacun en versions XT et Backcountry à partir de l'année-modèle 2025. Ce qui compte, c'est l'écran 10,25", installé selon le pack d'équipement.
| Modèle | Version | à partir de l'année-modèle |
|---|---|---|
| Outlander 1000 | XT, Backcountry | 2025 |
| Outlander 1000R | XT, Backcountry | 2025 |
Activer CarPlay en trois étapes
- Brancher une fois le dongle M-JET fourni sur la prise diagnostic de l'Outlander.
- Laisser l'activation s'effectuer.
- Débrancher le dongle. Il ne reste pas sur le véhicule.
Rien n'est modifié. Si vous connaissez déjà la prise diagnostic pour avoir lu les données avec M-JET DIAGNOSTIC, vous la retrouverez tout de suite.
À l'usage, vous connectez l'iPhone avec un câble USB. Il suffit d'un iPhone compatible CarPlay.
Ce qui change sur un quad
Dans un SSV, le passager peut manipuler la carte. Sur l'Outlander, vous êtes seul, et votre regard appartient au terrain. S'y ajoutent la poussière, les projections d'eau et les vibrations qu'un téléphone fixé au guidon encaisse en permanence. Quelques habitudes valent donc la peine :
- La carte d'un coup d'œil : l'application de navigation s'affiche sur l'écran 10,25". Un rapide coup d'œil remplace les manipulations du téléphone au guidon.
- Guidon dégagé : si vous aviez jusqu'ici un support de téléphone au guidon, vous pouvez le retirer. Moins de pièces sur le guidon, c'est moins de choses qui s'accrochent dans les sous-bois.
- Câble court : un câble long peut s'accrocher aux branches ou aux bagages. Prenez une longueur adaptée et fixez l'iPhone de façon à ce qu'il ne bouge pas sur les pistes en tôle ondulée.
- Casque audio pour les appels : l'écran n'a pas de microphone. Les appels et Siri fonctionnent avec un casque audio connecté en Bluetooth à l'iPhone. Avec un casque de moto, une oreillette de casque s'impose, détails dans l'article Casque audio pour CarPlay.
Seul sur le terrain
En quad, vous roulez souvent seul, que ce soit sur le territoire de chasse, à la ferme ou sur de longs sentiers. Il est alors utile que l'application de navigation vous montre à chaque embranchement où vous êtes et comment revenir à la remorque. Prévenez tout de même quelqu'un de l'endroit où vous allez et de l'heure prévue de votre retour. Aucune technologie au monde ne remplace cela.
Plusieurs véhicules au garage
Si un SSV ou une motoneige se trouve aussi au garage à côté de l'Outlander, notez que l'activation est valable par véhicule. Chaque véhicule avec écran 10,25" a besoin de sa propre activation. Votre iPhone et votre câble fonctionnent alors de la même manière sur chaque véhicule activé, vous n'avez donc pas à changer vos habitudes. Les modèles Can-Am Off-Road compatibles figurent sur la page CarPlay Can-Am. La vue d'ensemble de Sea-Doo, Can-Am, Ski-Doo et Lynx se trouve sous CarPlay pour écrans de 10,25 pouces.
Questions fréquentes
Le Can-Am Outlander a-t-il Apple CarPlay ?
Oui, s'il possède l'écran 10,25" et a été activé. Les versions compatibles figurent dans le tableau ci-dessus.
Puis-je configurer CarPlay en roulant ?
Faites-le à l'arrêt. Branchez l'iPhone, saisissez la destination et lancez la musique avant de partir. Sur un quad, les mains restent sur le guidon pendant la conduite.
Ai-je besoin de l'écran tactile 10,25" de l'Outlander pour CarPlay ?
Oui. CarPlay fonctionne uniquement avec l'écran 10,25". Les véhicules avec un écran plus petit, comme 7,6" ou 7,8", ne sont pas compatibles.