Made in Germany – spedizione in tutto il mondo. A causa dell'elevato volume di ordini, sono possibili ritardi nella consegna.
POWERSPORTS M-JET POWERSPORTS
Carrello 0
  • Home
  • Messa a punto
  • Rimuovi limitatore di velocità
  • Modulo
  • Diagnosi
  • Varie ed eventuali
  • FAQ
  • Contatti
Il mio conto
Login Registrati
POWERSPORTS M-JET POWERSPORTS
  • Home
  • Messa a punto
  • Rimuovi limitatore di velocità
  • Modulo
  • Diagnosi
  • Varie ed eventuali
  • FAQ
  • Contatti
Account Lista dei desideri Carrello 0

Cerca nel nostro negozio

POWERSPORTS M-JET POWERSPORTS
Account Lista dei desideri Carrello 0
Ricerche popolari:
T-Shirt Blue Jacket
Novità

Acqua nel filtro del carburante: cosa significa l'avviso sul fuoribordo Yamaha

Oct 12, 2026

Due giorni dopo aver fatto rifornimento al piccolo distributore nel porto vicino, l'F70 segnala la presenza di acqua nel filtro del carburante durante la manovra di partenza. Il motore è ancora in funzione, ma la spia rimane accesa. La domanda ora non è se devi andare in officina, ma se dovresti uscire in mare oggi. Con pochi interventi sulla banchina, solitamente il problema si risolve in mezz'ora.

Da dove proviene l'avviso

Nel sistema di alimentazione è presente un separatore d'acqua, un filtro con una vaschetta trasparente o opaca. L'acqua è più pesante della benzina e si deposita sul fondo. Se il livello dell'acqua sale fino a un interruttore nella vaschetta, il contatto si chiude e la centralina registra il messaggio: il separatore d'acqua segnala la presenza di acqua. Tutto qui. L'interruttore non misura la quantità, segnala solo che è stato raggiunto un certo livello.

Nella maggior parte dei motori a quattro tempi, il messaggio rimane nella memoria errori. Nei motori HPDI della serie Z, puoi vedere lo stato dell'interruttore dell'acqua persino direttamente nel display in tempo reale, acceso o spento.

Sulla banchina, in questo ordine

  1. Motore spento, interruttore generale spento. Non si maneggia benzina a motore acceso.
  2. Controllare la vaschetta del filtro. Nelle vaschette trasparenti puoi vedere la linea di separazione tra acqua e benzina. L'acqua è limpida e si trova sul fondo, spesso con piccole gocce.
  3. Svitare la vaschetta o aprire la vite di spurgo, far defluire in un contenitore finché non esce solo benzina. Metti uno straccio sotto e ricorda che i residui non vanno versati nel bacino portuale.
  4. Rimontare la vaschetta a tenuta, controllare l'anello di tenuta e riempire il sistema con la pompetta di adescamento finché non diventa dura.
  5. Leggere la memoria errori, annotare il codice, cancellarlo e avviare il motore.

Se il messaggio non ricompare, si trattava effettivamente di acqua. Se torna immediatamente, anche se la vaschetta è pulita, sono sospetti l'interruttore o il relativo cablaggio. La procedura di verifica consiste in un test di continuità sull'interruttore: in assenza di acqua, non deve esserci continuità.

Nei motori dotati di pompa del carburante elettrica, dopo il rimontaggio puoi azionare brevemente la pompa tramite un test attuatore, a seconda della centralina. In questo modo il sistema si riempie e puoi verificare dalla vaschetta che sia tutto a tenuta prima ancora di avviare il motore. Un punto bagnato sull'anello di tenuta è decisamente più fastidioso nello scafo della barca che sulla banchina.

Per leggere e cancellare basta il dongle sulla porta di diagnosi con l'app di M-JET DIAGNOSTIC. Quando è utile cancellare e quando no, è spiegato sotto Cancellazione memoria errori.

Come entra l'acqua nel serbatoio

Le cause più frequenti sono banali. Un serbatoio mezzo vuoto durante l'inverno crea condensa; più spazio d'aria c'è, maggiore è la quantità. Il carburante con componente di etanolo assorbe acqua e la rilascia come strato sul fondo in caso di sbalzi di temperatura o dopo una lunga sosta. Aggiungi a questo un tappo del serbatoio che non chiude bene, uno sfiato del serbatoio in cui entra acqua durante il lavaggio o con mare mosso, e a volte appunto il distributore.

Un singolo episodio dopo il rifornimento è solitamente imputabile al distributore. Se l'avviso si ripresenta ogni primavera, la causa è probabilmente nel tuo serbatoio o nello sfiato.

Quando non continuare la navigazione

Se dopo lo spurgo continua ad entrare acqua, e in quantità, significa che nel serbatoio si è formato un vero strato d'acqua. In quel caso la vaschetta si riempirà di nuovo alla prossima uscita e, prima o poi, la pompa aspirerà acqua invece di benzina. Per i motori grandi a partire dall'F275 con iniezione diretta, questo è costoso perché il circuito ad alta pressione non tollera affatto l'acqua. In quei casi, il display in tempo reale mostra anche le pressioni del carburante, e una pressione instabile è un ulteriore segnale di allarme.

Ciò che la diagnosi non può fare è dirti quanta acqua c'è nel serbatoio. Puoi scoprirlo solo aspirando dal punto più basso del serbatoio. Maggiori informazioni sull'avviso si trovano sotto Acqua nel filtro del carburante. Personalmente, dopo un incidente del genere, sostituirei comunque l'elemento filtrante, anche se sembra ancora pulito.

tag: Außenborder, Kraftstoff, Kraftstofffilter, Wasserabscheider, Yamaha
Precedente
Modalità di emergenza nel fuoribordo Yamaha: perché il numero di giri non aumenta improvvisamente
Prossimo
Barca usata con fuoribordo Yamaha: come leggere correttamente le ore di moto in base al numero di giri

articoli Correlati

Tuning Ski-Doo e Lynx 1200 4-TEC: MXZ, Renegade, Grand Touring, Expedition, 69 Ranger e Commander

Flash ECU Ski-Doo tramite app: così funziona il tuning della motoslitta senza laptop

Tuning Lynx (4 tempi): Brutal, Commander, Ranger, Xterrain, Adventure, Xtrim e Yeti

Sblocco ECU Ski-Doo e Lynx: quali modelli ne hanno bisogno e quali no

M-JET POWERSPORTS – tuning software per moto d'acqua Sea-Doo e diagnosi per Sea-Doo, Can-Am e Yamaha WaveRunner. Tutto passa dalla presa diagnostica e si gestisce dallo smartphone, senza portatile e pronto in pochi minuti. L'M-JET Flasher porta più potenza a tutte le Sea-Doo Spark e a RXT-X, RXP-X, GTR, GTI, Wake, GTX e altri modelli Sea-Doo. Gli M-JET Modules ampliano il sistema, ad esempio con funzioni di temperatura e visualizzazione. M-JET DIAGNOSTIC è lo strumento di diagnosi per Sea-Doo, Can-Am e Yamaha WaveRunner: leggere e cancellare i codici errore, vedere i dati in tempo reale, eseguire reset del service e funzioni di assistenza, inclusa la programmazione delle chiavi sui veicoli BRP.

Download on the App Store Get it on Google Play

LEGALE

  • Informativa sulla privacy
  • Condizioni generali di contratto
  • Note legali

Modelli

  • Messa a punto Sea-Doo
  • Elaborazione Can-Am
  • Tuning per Ski-Doo e Lynx

ALTRO

  • Richiesta commerciante
  • Soluzioni white-label
  • Notizie
  • Rivenditori
© 2026 M-JET POWERSPORTS
Afghanistan (EUR €)
Albania (EUR €)
Algeria (EUR €)
Altre isole americane del Pacifico (EUR €)
Andorra (EUR €)
Angola (EUR €)
Anguilla (EUR €)
Antigua e Barbuda (EUR €)
Arabia Saudita (EUR €)
Argentina (EUR €)
Armenia (EUR €)
Aruba (EUR €)
Australia (EUR €)
Austria (EUR €)
Azerbaigian (EUR €)
Bahamas (EUR €)
Bahrein (EUR €)
Bangladesh (EUR €)
Barbados (EUR €)
Belgio (EUR €)
Belize (EUR €)
Benin (EUR €)
Bermuda (EUR €)
Bhutan (EUR €)
Bielorussia (EUR €)
Bolivia (EUR €)
Bosnia ed Erzegovina (EUR €)
Botswana (EUR €)
Brasile (EUR €)
Brunei (EUR €)
Bulgaria (EUR €)
Burkina Faso (EUR €)
Burundi (EUR €)
Cambogia (EUR €)
Camerun (EUR €)
Canada (EUR €)
Capo Verde (EUR €)
Caraibi olandesi (EUR €)
Cechia (EUR €)
Ciad (EUR €)
Cile (EUR €)
Cina (EUR €)
Cipro (EUR €)
Città del Vaticano (EUR €)
Colombia (EUR €)
Comore (EUR €)
Congo - Kinshasa (EUR €)
Congo-Brazzaville (EUR €)
Corea del Sud (EUR €)
Costa Rica (EUR €)
Costa d’Avorio (EUR €)
Croazia (EUR €)
Curaçao (EUR €)
Danimarca (EUR €)
Dominica (EUR €)
Ecuador (EUR €)
Egitto (EUR €)
El Salvador (EUR €)
Emirati Arabi Uniti (EUR €)
Eritrea (EUR €)
Estonia (EUR €)
Etiopia (EUR €)
Figi (EUR €)
Filippine (EUR €)
Finlandia (EUR €)
Francia (EUR €)
Gabon (EUR €)
Gambia (EUR €)
Georgia (EUR €)
Georgia del Sud e Sandwich australi (EUR €)
Germania (EUR €)
Ghana (EUR €)
Giamaica (EUR €)
Giappone (EUR €)
Gibilterra (EUR €)
Gibuti (EUR €)
Giordania (EUR €)
Grecia (EUR €)
Grenada (EUR €)
Groenlandia (EUR €)
Guadalupa (EUR €)
Guatemala (EUR €)
Guernsey (EUR €)
Guinea (EUR €)
Guinea Equatoriale (EUR €)
Guinea-Bissau (EUR €)
Guyana (EUR €)
Guyana francese (EUR €)
Haiti (EUR €)
Honduras (EUR €)
India (EUR €)
Indonesia (EUR €)
Iraq (EUR €)
Irlanda (EUR €)
Islanda (EUR €)
Isola Ascensione (EUR €)
Isola Christmas (EUR €)
Isola Norfolk (EUR €)
Isola di Man (EUR €)
Isole Åland (EUR €)
Isole Cayman (EUR €)
Isole Cocos (Keeling) (EUR €)
Isole Cook (EUR €)
Isole Fær Øer (EUR €)
Isole Falkland (EUR €)
Isole Pitcairn (EUR €)
Isole Salomone (EUR €)
Isole Turks e Caicos (EUR €)
Isole Vergini Britanniche (EUR €)
Israele (EUR €)
Italia (EUR €)
Jersey (EUR €)
Kazakistan (EUR €)
Kenya (EUR €)
Kirghizistan (EUR €)
Kiribati (EUR €)
Kosovo (EUR €)
Kuwait (EUR €)
Laos (EUR €)
Lesotho (EUR €)
Lettonia (EUR €)
Libano (EUR €)
Liberia (EUR €)
Libia (EUR €)
Liechtenstein (EUR €)
Lituania (EUR €)
Lussemburgo (EUR €)
Macedonia del Nord (EUR €)
Madagascar (EUR €)
Malawi (EUR €)
Malaysia (EUR €)
Maldive (EUR €)
Mali (EUR €)
Malta (EUR €)
Marocco (EUR €)
Martinica (EUR €)
Mauritania (EUR €)
Mauritius (EUR €)
Mayotte (EUR €)
Messico (EUR €)
Moldavia (EUR €)
Monaco (EUR €)
Mongolia (EUR €)
Montenegro (EUR €)
Montserrat (EUR €)
Mozambico (EUR €)
Myanmar (Birmania) (EUR €)
Namibia (EUR €)
Nauru (EUR €)
Nepal (EUR €)
Nicaragua (EUR €)
Niger (EUR €)
Nigeria (EUR €)
Niue (EUR €)
Norvegia (EUR €)
Nuova Caledonia (EUR €)
Nuova Zelanda (EUR €)
Oman (EUR €)
Paesi Bassi (EUR €)
Pakistan (EUR €)
Panamá (EUR €)
Papua Nuova Guinea (EUR €)
Paraguay (EUR €)
Perù (EUR €)
Polinesia francese (EUR €)
Polonia (EUR €)
Portogallo (EUR €)
Qatar (EUR €)
RAS di Hong Kong (EUR €)
RAS di Macao (EUR €)
Regno Unito (EUR €)
Repubblica Centrafricana (EUR €)
Repubblica Dominicana (EUR €)
Riunione (EUR €)
Romania (EUR €)
Ruanda (EUR €)
Russia (EUR €)
Sahara occidentale (EUR €)
Saint Kitts e Nevis (EUR €)
Saint Lucia (EUR €)
Saint Martin (EUR €)
Saint Vincent e Grenadine (EUR €)
Saint-Barthélemy (EUR €)
Saint-Pierre e Miquelon (EUR €)
Samoa (EUR €)
San Marino (EUR €)
Sant’Elena (EUR €)
São Tomé e Príncipe (EUR €)
Senegal (EUR €)
Serbia (EUR €)
Seychelles (EUR €)
Sierra Leone (EUR €)
Singapore (EUR €)
Sint Maarten (EUR €)
Slovacchia (EUR €)
Slovenia (EUR €)
Somalia (EUR €)
Spagna (EUR €)
Sri Lanka (EUR €)
Stati Uniti (EUR €)
Sud Sudan (EUR €)
Sudafrica (EUR €)
Sudan (EUR €)
Suriname (EUR €)
Svalbard e Jan Mayen (EUR €)
Svezia (EUR €)
Svizzera (EUR €)
Tagikistan (EUR €)
Taiwan (EUR €)
Tanzania (EUR €)
Terre australi francesi (EUR €)
Territori palestinesi (EUR €)
Territorio britannico dell’Oceano Indiano (EUR €)
Thailandia (EUR €)
Timor Est (EUR €)
Togo (EUR €)
Tokelau (EUR €)
Tonga (EUR €)
Trinidad e Tobago (EUR €)
Tristan da Cunha (EUR €)
Tunisia (EUR €)
Turchia (EUR €)
Turkmenistan (EUR €)
Tuvalu (EUR €)
Ucraina (EUR €)
Uganda (EUR €)
Ungheria (EUR €)
Uruguay (EUR €)
Uzbekistan (EUR €)
Vanuatu (EUR €)
Venezuela (EUR €)
Vietnam (EUR €)
Wallis e Futuna (EUR €)
Yemen (EUR €)
Zambia (EUR €)
Zimbabwe (EUR €)
eSwatini (EUR €)
Deutsch
English
français
português (Brasil)
hrvatski
Ελληνικά
Español
日本語
Italiano
العربية

Tutti i marchi e i nomi di marchi e prodotti (ad es. BRP, Sea-Doo, Can-Am, Ski-Doo, Lynx, Rotax, Yamaha) appartengono ai rispettivi proprietari e sono utilizzati solo a scopo identificativo. M-JET POWERSPORTS non è affiliata, approvata o sponsorizzata da questi né da altri produttori. Uso a proprio rischio.

Carrello 0

Conferma la tua età

Hai almeno 18 anni?

Torna quando sarai più grande

Spiacenti, il contenuto di questo negozio non può essere visualizzato da un pubblico più giovane. Torna quando sarai più grande.

Carrello della spesa

Il carrello è vuoto.
Aggiungi nota per il venditore
Stima delle tariffe di spedizione
null
totale parziale €0,00
Per motivi tecnici, il pagamento tramite PayPal al momento non è disponibile. Al checkout hai comunque a disposizione oltre 80 altri metodi di pagamento sicuri.
Visualizza carrello