Made in Germany – livraison dans le monde entier. En raison d'un volume de commandes élevé, des retards de livraison sont possibles.
POWERSPORTS M-JET POWERSPORTS
Chariot 0
  • Accueil
  • Optimisation
  • Suppresseur de limite de vitesse
  • Module
  • Diagnostic
  • Autres
  • FAQ
  • Contact
Mon compte
Se connecter Registre
POWERSPORTS M-JET POWERSPORTS
  • Accueil
  • Optimisation
  • Suppresseur de limite de vitesse
  • Module
  • Diagnostic
  • Autres
  • FAQ
  • Contact
Compte Liste de souhaits Chariot 0

Rechercher notre magasin

POWERSPORTS M-JET POWERSPORTS
Compte Liste de souhaits Chariot 0
Recherches populaires:
T-Shirt Blue Jacket
Actualités

De l'eau dans le filtre à carburant : ce que signifie le témoin d'alerte sur un moteur hors-bord Yamaha

Oct 12, 2026

Deux jours après avoir fait le plein à la petite station-service du port voisin, le F70 signale de l'eau dans le filtre à carburant au moment de quitter le quai. Il tourne toujours, mais l'avertissement reste affiché. La question n'est pas de savoir si tu dois aller à l'atelier, mais si tu devrais encore naviguer aujourd'hui. Avec quelques manipulations sur le ponton, le problème est généralement réglé en une demi-heure.

D'où vient l'avertissement

Dans le système de carburant se trouve un séparateur d'eau, un filtre avec une coupelle transparente ou opaque. L'eau est plus lourde que l'essence et s'accumule au fond. Si le niveau d'eau monte jusqu'à un capteur situé dans la coupelle, le contact se ferme et l'unité de commande enregistre le message : le séparateur d'eau signale de l'eau. C'est tout. Le capteur ne mesure pas une quantité, il signale simplement qu'un niveau a été atteint.

Sur la plupart des moteurs quatre temps, le message figure dans la mémoire des défauts. Sur les moteurs HPDI de la série Z, tu peux même voir l'état du capteur d'eau directement dans le flux de données en temps réel, activé ou désactivé.

Sur le ponton, dans cet ordre

  1. Moteur arrêté, coupe-circuit principal désactivé. On ne manipule pas l'essence moteur tournant.
  2. Examiner la coupelle du filtre. Avec des coupelles transparentes, tu vois la ligne de séparation entre l'eau et l'essence. L'eau est claire et se trouve en bas, souvent avec de petites perles.
  3. Dévisser la coupelle ou ouvrir la vis de vidange, vider dans un verre jusqu'à ce qu'il ne sorte que de l'essence. Mettre un chiffon en dessous ; les résidus n'ont rien à faire dans le bassin du port.
  4. Remonter la coupelle de manière étanche, vérifier le joint, remplir le système avec la poire d'amorçage jusqu'à ce qu'elle soit dure.
  5. Lire la mémoire des défauts, noter l'entrée, puis l'effacer et laisser tourner le moteur.

Si le message ne revient pas, c'était vraiment de l'eau. S'il revient immédiatement alors que la coupelle est propre, le capteur ou son câblage est suspect. L'étape de contrôle consiste à effectuer un test de continuité sur le capteur : sans eau, il ne doit y avoir aucune continuité.

Sur les moteurs équipés d'une pompe à carburant électrique, tu peux, selon l'unité de commande, faire tourner la pompe brièvement après le remontage via un test d'actionneur. Le système se remplit ainsi, et tu peux voir au niveau de la coupelle s'il est étanche avant même que le moteur ne tourne. Une fuite au niveau du joint est nettement plus désagréable dans la coque du bateau que sur le ponton.

Pour lire et effacer, la clé électronique sur la prise de diagnostic avec l'application de M-JET DIAGNOSTIC suffit. Quand il est judicieux d'effacer et quand ça ne l'est pas, voir Effacer la mémoire des défauts.

Comment l'eau arrive dans le réservoir

Les causes les plus fréquentes sont peu spectaculaires. Un réservoir à moitié vide pendant l'hiver forme de la condensation ; plus l'espace d'air est grand, plus il y en a. Le carburant contenant de l'éthanol absorbe l'eau et la rejette sous forme de couche au fond lors de changements de température ou après une longue immobilisation. À cela s'ajoutent un bouchon de réservoir non étanche, une mise à l'air libre du réservoir par laquelle de l'eau peut entrer lors du nettoyage ou par gros temps, et parfois, tout simplement, la station-service.

Un incident isolé après avoir fait le plein provient généralement de la station-service. Si l'avertissement revient chaque printemps, le problème vient plutôt de ton propre réservoir ou de la mise à l'air libre.

Quand ne pas continuer à naviguer

Si, après avoir vidangé, de l'eau revient, et en quantité importante, c'est qu'une véritable couche d'eau stagne dans le réservoir. Dans ce cas, la coupelle se remplira à nouveau lors de la prochaine sortie, et la pompe finira par aspirer de l'eau au lieu de l'essence. Sur les gros moteurs à partir du F275 à injection directe, cela coûte cher, car le circuit haute pression n'aime pas du tout l'eau. Là, l'affichage en temps réel montre également les pressions de carburant, et une pression instable est un signal d'avertissement supplémentaire.

Ce que le diagnostic ne peut pas faire : te dire quelle quantité d'eau se trouve dans le réservoir. Tu ne le découvriras qu'en aspirant par le point le plus bas du réservoir. Plus d'informations sur l'avertissement sont disponibles sous Eau dans le filtre à carburant. Je remplacerais l'élément filtrant lui-même après un tel incident, même s'il semble encore propre.

Mots clés: Außenborder, Kraftstoff, Kraftstofffilter, Wasserabscheider, Yamaha
Précédent
Mode dégradé sur moteur hors-bord Yamaha : pourquoi le régime ne monte plus soudainement
Suivant
Bateau d'occasion avec moteur hors-bord Yamaha : bien lire les heures de fonctionnement en fonction du régime moteur

Articles Liés

Code défaut PPS Can-Am : les codes du capteur de pédale expliqués

Code défaut PPS Can-Am : les codes du capteur de pédale expliqués

Code défaut U0100 et U0129 sur Sea-Doo et Can-Am : erreurs de communication

Code défaut U0100 et U0129 sur Sea-Doo et Can-Am : erreurs de communication

M-JET POWERSPORTS – reprogrammation logicielle pour jet ski Sea-Doo et diagnostic pour Sea-Doo, Can-Am et Yamaha WaveRunner. Tout passe par la prise diagnostic et se pilote depuis votre smartphone, sans ordinateur portable et opérationnel en quelques minutes. Le M-JET Flasher apporte plus de puissance à tous les Sea-Doo Spark ainsi qu'aux RXT-X, RXP-X, GTR, GTI, Wake, GTX et autres modèles Sea-Doo. Les M-JET Modules complètent le système, par exemple avec des fonctions de température et d'affichage. M-JET DIAGNOSTIC est l'outil de diagnostic pour Sea-Doo, Can-Am et Yamaha WaveRunner : lecture et effacement des codes défaut, affichage des données en temps réel, réinitialisations d'entretien et fonctions de service, avec programmation des clés sur les véhicules BRP.

Download on the App Store Get it on Google Play

MENTIONS LÉGALES

  • Politique de confidentialité
  • Conditions générales de vente
  • Mentions légales

Modèles

  • Préparation Sea-Doo
  • Préparation Can-Am
  • Préparation Ski-Doo & Lynx

AUTRE

  • Demande du concessionnaire
  • Solutions marque blanche
  • Actualités
  • Commerçant
© 2026 M-JET POWERSPORTS
Afghanistan (EUR €)
Afrique du Sud (EUR €)
Albanie (EUR €)
Algérie (EUR €)
Allemagne (EUR €)
Andorre (EUR €)
Angola (EUR €)
Anguilla (EUR €)
Antigua-et-Barbuda (EUR €)
Arabie saoudite (EUR €)
Argentine (EUR €)
Arménie (EUR €)
Aruba (EUR €)
Australie (EUR €)
Autriche (EUR €)
Azerbaïdjan (EUR €)
Bahamas (EUR €)
Bahreïn (EUR €)
Bangladesh (EUR €)
Barbade (EUR €)
Belgique (EUR €)
Belize (EUR €)
Bénin (EUR €)
Bermudes (EUR €)
Bhoutan (EUR €)
Biélorussie (EUR €)
Bolivie (EUR €)
Bosnie-Herzégovine (EUR €)
Botswana (EUR €)
Brésil (EUR €)
Brunei (EUR €)
Bulgarie (EUR €)
Burkina Faso (EUR €)
Burundi (EUR €)
Cambodge (EUR €)
Cameroun (EUR €)
Canada (EUR €)
Cap-Vert (EUR €)
Chili (EUR €)
Chine (EUR €)
Chypre (EUR €)
Colombie (EUR €)
Comores (EUR €)
Congo-Brazzaville (EUR €)
Congo-Kinshasa (EUR €)
Corée du Sud (EUR €)
Costa Rica (EUR €)
Côte d’Ivoire (EUR €)
Croatie (EUR €)
Curaçao (EUR €)
Danemark (EUR €)
Djibouti (EUR €)
Dominique (EUR €)
Égypte (EUR €)
Émirats arabes unis (EUR €)
Équateur (EUR €)
Érythrée (EUR €)
Espagne (EUR €)
Estonie (EUR €)
Eswatini (EUR €)
État de la Cité du Vatican (EUR €)
États-Unis (EUR €)
Éthiopie (EUR €)
Fidji (EUR €)
Finlande (EUR €)
France (EUR €)
Gabon (EUR €)
Gambie (EUR €)
Géorgie (EUR €)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud (EUR €)
Ghana (EUR €)
Gibraltar (EUR €)
Grèce (EUR €)
Grenade (EUR €)
Groenland (EUR €)
Guadeloupe (EUR €)
Guatemala (EUR €)
Guernesey (EUR €)
Guinée (EUR €)
Guinée équatoriale (EUR €)
Guinée-Bissau (EUR €)
Guyana (EUR €)
Guyane française (EUR €)
Haïti (EUR €)
Honduras (EUR €)
Hongrie (EUR €)
Île Christmas (EUR €)
Île Norfolk (EUR €)
Île de Man (EUR €)
Île de l’Ascension (EUR €)
Îles Åland (EUR €)
Îles Caïmans (EUR €)
Îles Cocos (EUR €)
Îles Cook (EUR €)
Îles Féroé (EUR €)
Îles Malouines (EUR €)
Îles Pitcairn (EUR €)
Îles Salomon (EUR €)
Îles Turques-et-Caïques (EUR €)
Îles Vierges britanniques (EUR €)
Îles mineures éloignées des États-Unis (EUR €)
Inde (EUR €)
Indonésie (EUR €)
Irak (EUR €)
Irlande (EUR €)
Islande (EUR €)
Israël (EUR €)
Italie (EUR €)
Jamaïque (EUR €)
Japon (EUR €)
Jersey (EUR €)
Jordanie (EUR €)
Kazakhstan (EUR €)
Kenya (EUR €)
Kirghizstan (EUR €)
Kiribati (EUR €)
Kosovo (EUR €)
Koweït (EUR €)
La Réunion (EUR €)
Laos (EUR €)
Lesotho (EUR €)
Lettonie (EUR €)
Liban (EUR €)
Liberia (EUR €)
Libye (EUR €)
Liechtenstein (EUR €)
Lituanie (EUR €)
Luxembourg (EUR €)
Macédoine du Nord (EUR €)
Madagascar (EUR €)
Malaisie (EUR €)
Malawi (EUR €)
Maldives (EUR €)
Mali (EUR €)
Malte (EUR €)
Maroc (EUR €)
Martinique (EUR €)
Maurice (EUR €)
Mauritanie (EUR €)
Mayotte (EUR €)
Mexique (EUR €)
Moldavie (EUR €)
Monaco (EUR €)
Mongolie (EUR €)
Monténégro (EUR €)
Montserrat (EUR €)
Mozambique (EUR €)
Myanmar (Birmanie) (EUR €)
Namibie (EUR €)
Nauru (EUR €)
Népal (EUR €)
Nicaragua (EUR €)
Niger (EUR €)
Nigeria (EUR €)
Niue (EUR €)
Norvège (EUR €)
Nouvelle-Calédonie (EUR €)
Nouvelle-Zélande (EUR €)
Oman (EUR €)
Ouganda (EUR €)
Ouzbékistan (EUR €)
Pakistan (EUR €)
Panama (EUR €)
Papouasie-Nouvelle-Guinée (EUR €)
Paraguay (EUR €)
Pays-Bas (EUR €)
Pays-Bas caribéens (EUR €)
Pérou (EUR €)
Philippines (EUR €)
Pologne (EUR €)
Polynésie française (EUR €)
Portugal (EUR €)
Qatar (EUR €)
R.A.S. chinoise de Hong Kong (EUR €)
R.A.S. chinoise de Macao (EUR €)
République centrafricaine (EUR €)
République dominicaine (EUR €)
Roumanie (EUR €)
Royaume-Uni (EUR €)
Russie (EUR €)
Rwanda (EUR €)
Sahara occidental (EUR €)
Saint-Barthélemy (EUR €)
Saint-Christophe-et-Niévès (EUR €)
Saint-Marin (EUR €)
Saint-Martin (EUR €)
Saint-Martin (partie néerlandaise) (EUR €)
Saint-Pierre-et-Miquelon (EUR €)
Saint-Vincent-et-les Grenadines (EUR €)
Sainte-Hélène (EUR €)
Sainte-Lucie (EUR €)
Salvador (EUR €)
Samoa (EUR €)
Sao Tomé-et-Principe (EUR €)
Sénégal (EUR €)
Serbie (EUR €)
Seychelles (EUR €)
Sierra Leone (EUR €)
Singapour (EUR €)
Slovaquie (EUR €)
Slovénie (EUR €)
Somalie (EUR €)
Soudan (EUR €)
Soudan du Sud (EUR €)
Sri Lanka (EUR €)
Suède (EUR €)
Suisse (EUR €)
Suriname (EUR €)
Svalbard et Jan Mayen (EUR €)
Tadjikistan (EUR €)
Taïwan (EUR €)
Tanzanie (EUR €)
Tchad (EUR €)
Tchéquie (EUR €)
Terres australes françaises (EUR €)
Territoire britannique de l’océan Indien (EUR €)
Territoires palestiniens (EUR €)
Thaïlande (EUR €)
Timor oriental (EUR €)
Togo (EUR €)
Tokelau (EUR €)
Tonga (EUR €)
Trinité-et-Tobago (EUR €)
Tristan da Cunha (EUR €)
Tunisie (EUR €)
Turkménistan (EUR €)
Turquie (EUR €)
Tuvalu (EUR €)
Ukraine (EUR €)
Uruguay (EUR €)
Vanuatu (EUR €)
Venezuela (EUR €)
Viêt Nam (EUR €)
Wallis-et-Futuna (EUR €)
Yémen (EUR €)
Zambie (EUR €)
Zimbabwe (EUR €)
Deutsch
English
français
português (Brasil)
hrvatski
Ελληνικά
Español
Italiano
العربية

Toutes les marques et tous les noms de marques et de produits (p. ex. BRP, Sea-Doo, Can-Am, Ski-Doo, Lynx, Rotax, Yamaha) appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisés qu'à des fins d'identification. M-JET POWERSPORTS n'est affilié à aucun de ces fabricants ni à aucun autre, et n'est ni approuvé ni sponsorisé par eux. Utilisation à vos propres risques.

Chariot 0

Confirmez votre âge

Avez-vous 18 ans ou plus ?

Reviens quand tu seras plus grand.

Désolé, le contenu de cette boutique ne peut pas être consulté par un public jeune. Revenez plus tard.

Panier

Votre carte est actuellement vide.
Ajouter une note pour le vendeur
Estimer les tarifs d'expédition
null
Total €0,00
Pour des raisons techniques, le paiement via PayPal n'est actuellement pas disponible. Lors du paiement, vous disposez toutefois de plus de 80 autres moyens de paiement sécurisés.
Voir le panier